| 意味 | 例文 (14件) |
早とちりの英語
はやとちり追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 jumping to conclusion
「早とちり」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
物事を早とちりする例文帳に追加
to jump to a conclusion mistakenly発音を聞く - EDR日英対訳辞書
それは私の早とちりだったようです。例文帳に追加
It seems that was me jumping to conclusions.発音を聞く - Weblio Email例文集
あのひとはせっかちだからよく早とちりする.例文帳に追加
He's an impatient listener and often jumps to the wrong conclusion.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「早とちり」の英訳 |
|
早とちり
「早とちり」の英語
jumping to conclusions, hasty conclusionjumping to conclusions
jumping to conclusionsのニュアンス
「jumping to conclusions」という表現は、情報が不十分な状態で急いで結論を出すことを指す。このフレーズは、しばしば否定的な文脈で使われ、軽率な判断や早急な決定を暗示する。
jumping to conclusionsと一緒に使われやすい単語・表現
・premature（早すぎる）
・assumption（仮定）
・without all the facts（全ての事実を把握せずに）
jumping to conclusionsの例文
・He's always jumping to conclusions without all the facts.（彼はいつも全ての事実を把握せずに早とちりをする。）
・Jumping to conclusions can lead to misunderstandings.（早とちりは誤解を招くことがある。）
・We should avoid jumping to conclusions before we hear the whole story.（全ての話を聞く前に早とちりをするべきではない。）
hasty conclusion
hasty conclusionのニュアンス
「hasty conclusion」という表現は、急いで結論を出すこと、特に十分な考慮や情報がない状態での結論を意味する。この表現は、熟慮されていない決断や、根拠の薄い結論を表す際に用いられる。
hasty conclusionと一緒に使われやすい単語・表現
・rash（軽率な）
・judgment（判断）
・without sufficient evidence（十分な証拠なしに）
hasty conclusionの例文
・Drawing a hasty conclusion is often a mistake.（軽率な結論を出すことはしばしば間違いである。）
・The investigation was incomplete, yet they arrived at a hasty conclusion.（調査が不完全なまま、彼らは早急な結論に至った。）
・It's important to gather all the data before coming to a hasty conclusion.（早急な結論を出す前に、全てのデータを集めることが重要である。）
「早とちり」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
早とちりしないように気をつけなさい例文帳に追加
Be careful not to speak too soon. - Eゲイト英和辞典
早とちりしないで これは 正当に申告したお金よ。例文帳に追加
This is money that was duly reported. don't jump to any conclusions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あら ボウヤの言うとおりだわ! 早とちりしちゃって... ごめんね。例文帳に追加
Aaron bouya says it! i'm sorry ... i'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
具体的な料率については、今どこか早とちりしたというところがあったというふうなことを言われましたけれども、20日の木曜日に自賠審において損害保険料算出機構から提出される予定の新しい料率案に基づいてご審議を頂くことになるが、自賠審が2段階で引き上げの方針を示されたことは、激変緩和といいますか、適切な方向だと受け止めております。例文帳に追加
As for a specific premium rate-you mentioned just now that there has been a media report erroneously stating that the premium rate has been determined-the Compulsory Automobile Liability Insurance Council will conduct deliberation on Thursday, January 20, based on a new proposed rate that will be submitted by the Non-Life Insurance Rating Organization of Japan. I think that from the perspective of moderating the negative impact of the rate increase, it is appropriate that this council indicated a plan to raise the premium rate in two stages.発音を聞く - 金融庁
|
| 意味 | 例文 (14件) |
|
|
早とちりのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1high pressure
-
2concede
-
3what ...
-
4highpressure
-
5heaven
-
6rent
-
7present
-
8from. .
-
9fast
-
10dogma
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
